Jeudi 28 septembre 2006 à 11 h dans le cadre de la Biennale de l’environnement
pour un développement durable - Parc de la Bergère à Bobigny.

Les Éco Trophées 93, organisés par la Chambre de commerce et d’industrie de Paris
Seine-Saint-Denis, en partenariat avec le Conseil général de la Seine-Saint-Denis, l’ADEME
Ile-de-France et l’Agence de l’Eau Seine-Normandie, ont été créés pour soutenir et encourager
les mesures environnementales innovantes des entreprises de Seine-Saint-Denis.

Quatre entreprises seront distinguées dans les catégories suivantes :
 Management environnemental dans l’entreprise : prise en compte de l’environnement dans la vie
quotidienne de l’entreprise, engagement, intégration et déclinaison dans la stratégie de l’entreprise,
amélioration continue des performances environnementales, etc.
 Mise en place d’un écoproduit. Conception d’un produit ou d’un service respectant le plus possible
l’environnement à tous les stades de son cycle de vie : extraction et choix des matières premières,
production, distribution, utilisation, mode de valorisation en fin de vie.
 Mise en oeuvre d’une opération exemplaire dans le domaine de l’environnement : technologie
propre, économies d’énergie, plans de déplacements entreprises, gestion d’une flotte de véhicules
propres, etc.
 Trophée spécial « Gestion des déchets » : amélioration continue de la gestion des déchets, tri
sélectif, prévention et réduction à la source, recyclage interne, gestion collective, stockage rationnel des
déchets dangereux, etc.

La remise des trophées sera précédée à 9 h, d’une conférence débat « L’éco-conception,
une opportunité à saisir pour les entreprises ».
(programme sur www.ccip93.fr)

Information :
CCIP 93, Service environnement et développement durable
Tél. : 01 48 95 10 35 -
Courriel : environnement93@ccip.fr