A partir du 17 janvier, et jusqu’au
23 février, quatorze agents recenseurs
vont frapper aux portes de
2 521 logements d’Aubervilliers.

Ce nombre
de logements correspond à 8 % des
adresses de la ville : elles ont été tirées au
sort par l’Institut national de la statistique
et des études économiques (Insee) qui,
depuis 2004, effectue le recensement de la
population française chaque année, mais de
façon partielle, en n’enquêtant à chaque
fois qu’une partie des foyers.
Il est donc
possible d’avoir déjà répondu aux questionnaires
de l’Insee, il y a quelques années,
et de devoir le faire à nouveau !

Pourquoi est-ce important ?

Le recensement permet de mieux connaître
la population de la commune et ses caractéristiques
 : âges, professions exercées,
transports utilisés, conditions de logement,
etc.
Autant d’informations sur lesquelles la
municipalité s’appuie pour prévoir ses futurs
équipements collectifs (crèches, transports
en commun, hôpitaux, etc.).
Or, le
montant des dotations de l’Etat – qui financent
de tels investissements – dépend
du nombre d’habitants de la commune [1].
A partir du jeudi 17 janvier, les agents recenseurs
vont se
présenter au domicile
des personnes
concernées.
Celles-ci
auront été prévenues
au préalable
par une lettre d’information
glissée dans leur boîte aux lettres
et des affiches placardées dans les entrées
d’immeubles enquêtés.
Les agents sonneront
aux portes des logements pour remettre
en mains propres aux habitants les
questionnaires de l’Insee, soit une «  feuille
de logement » et un « bulletin individuel »
à remplir par chaque occupant du foyer.

Les agents recenseurs

A quoi reconnaît-on un agent recenseur ?

Les agents sont munis d’une carte officielle
de la Ville, comportant leur photo et la
signature du maire.
Vous pouvez remplir
les formulaires de l’Insee avec leur aide – ils
ont été formés pour cela – et le faire sans
crainte : toutes vos réponses sont strictement
confidentielles et anonymes.
Seul l’Insee est habilité à les exploiter : ces
questionnaires ne peuvent en aucun cas être
transmis à une autre administration (police,
fisc, etc.).
En cas d’absence lors de leur passage, les
agents déposent un avis dans les boîtes aux
lettres.
N’hésitez pas à leur faciliter la
tâche – ils n’ont que cinq semaines pour recueillir
l’ensemble des formulaires dûment
remplis – en prenant rendez-vous avec eux
ou en allant, une fois vos questionnaires
complétés, les déposer vous-même dans les
urnes installées à cet effet à l’accueil de
l’Hôtel de Ville et du bâtiment administratif
(31-33 rue de la Commune de Paris).

Aurélia Sevestre
Le 3 janvier 2013

Les documents du recensement à télécharger :

• Notice d’information
• Questionnaire du recensement en français
  • Bulletin individuel
  • Feuille de logement
• Questionnaire du recensement en anglais
  • Bulletin individuel
  • Feuille de logement

PERMANENCES

Samedis 16 et 23 février (le matin)
Hôtel de Ville
Renseignements
Observatoire de la société locale
Tél. : 01.48.39.51.50
www.le-recensement-et-moi.fr