Quatre journées festives, ludiques et artistiques
consacrées au partage et à la connaissance des cultures du jeudi 16 au dimanche 19 juin 2005 à La Villa Mais d’ici.

Jeudi 16 juin - (Entrée spectacle à 5 €)

18 h à 19 h 30 :
« Voyages sonores d’ici et d’ailleurs » : d’Aubervilliers à la Chine, en passant par le Sahara, la Colombie, l’Aubrac, le Laos, le Yemen...(écoutes / débats animés par Luc Bernard, ingénieur du son, ethnologue laboratoire d’anthropologie sonore et visuelle Paris 7, et Ethnoart) - Théâtre

21 h à 23 h :
Projection/débat : « Les images oubliées de Germaine Tillion », documentaire de 52 min de François Gauducheau. Débat animé par Augustin Barbara (ethno-sociologue spécialiste des relations interculturelles) - Atelier enfant
Librairie Les mots Passants (vente de livres)

Vendredi 17 juin (Entrée spectacle à 8 €)

14 h - 17 h :
Débat « L’ethnologie à l’école : Echanges d’expériences », organisée par Ethnokids, avec les ateliers d’ethnologie du Musée des Arts et Traditions Populaires, Actes 91, Ethnoart.
Projection de films et discussions. (réservé aux professionnels sur invitation)- Ateliers enfants 1 - 2

18 h à 19 h 30 :
« Voyages sonores d’ici et d’ailleurs » : d’Aubervilliers à la Chine, en passant par le Sahara, la Colombie, l’Aubrac, le Laos, le Yemen...(écoutes / débats animés par Luc Bernard, ingénieur du son, ethnologue laboratoire d’anthropologie sonore et visuelle Paris 7, et Ethnoart) - Théâtre

21 h :
LILA - Nuit de musiques et de danse de transes du Maghreb au Sahara - avec Megzawa, Zyara, Ali Foudili - Espace Scène

Samedi 18 juin (Entrée spectacles à 8 €)

14 h - 18 h :
Jeux « La vie dans le Sahara à travers la culture touarègue », par les élèves du Collège Jean Moulin d’Aubervilliers, Grande Halle.
Atelier de découverte de l’écriture touarègue (Al Hassane). Ateliers peinture pour enfants avec Solange Zerdoumi et Ali Foudili - Grande Halle

16 h :
Projection vidéos : « Le club unesco d’Aubervilliers », « Ménilmontant - Agadès » , documentaire de 52 mn / Rencontre avec Luc Federmeyer - Ateliers enfants 1

14h à 18h :
Stage d’accordéon diatonique avec Daniel Denécheau (répertoire Auvergne) et initiation à la danse avec Virginie Kriszt. - Auberge

18 h à 19 h 30 :
« Voyages sonores d’ici et d’ailleurs » : d’Aubervilliers à la Chine, en passant par le Sahara, la Colombie, l’Aubrac, le Laos, le Yemen...(écoutes / débats animés par Luc Bernard, ingénieur du son, ethnologue laboratoire d’anthropologie sonore et visuelle Paris 7, et Ethnoart) - Théâtre

21 h :
Concert « Salon de musique tamoule » - Auberge

Dimanche 19 juin (Entrée spectales à 8 €)

14 h / 16 h :
« Voyages sonores d’ici et d’ailleurs » : d’Aubervilliers à la Chine, en passant par le Sahara, la Colombie, l’Aubrac, le Laos, le Yemen... (écoutes / débats animés par Luc Bernard, ingénieur du son, ethnologue laboratoire d’anthropologie sonore et visuelle Paris 7, et Ethnoart) - Théâtre

16h à 22h :
« Guinguette typique d’Aubervilliers France / Colombie » - Espace Scène avec - Daniel Denécheau (musette), Scotch, Michel Esbelin (auvergne)
 B.Roy (rock festif)
 La Chiva (musiques populaires colombiennes : salsa et cumbias...)
 scène ouverte...

sur www.ethnoart.org
77 rue des Cités - 93300 Aubervilliers