Les Artistes des Couleurs et de la Diversité font dialoguer les cultures du 2 au 12 décembre 2011.

Ils viennent de toute l’Europe… et d’Aubervilliers,
bien sûr.
Au total, une quarantaine
de personnes participent, du
2 au 11 décembre, à L’Art en action, une
formation destinée à aider les responsables
associatifs et les animateurs jeunesse
à mieux appréhender la diversité culturelle
à travers l’art.
« Parce que l’art peut
être un levier de dialogue entre les cultures,
quand la barrière de la langue ou
les comportements sont parfois source
d’incompréhension », souligne Zayen, à
l’origine de cette initiative.

Fondateur de l’association Les Artistes des
Couleurs et de la Diversité, ce musicien
albertvillarien d’origine kabyle porte en lui
ce projet depuis sa participation, en 2009,
à une rencontre interculturelle en Ukraine.
Pendant dix jours, ces « stagiaires » vont
travailler ensemble et participer à des
échanges avec la population.
« Des ateliers artistiques interculturels seront
proposés aux jeunes des centres de loisirs, de l’école Marc Bloch et de la médiathèque
Paul Eluard », poursuit Zayen.

Les
petits Albertvillariens pourront ainsi pratiquer
des danses traditionnelles et découvrir
des instruments de musique comme
le saz (Turquie) ou les tablas (Inde).
Ils
pourront aussi rencontrer, outre les participants
au projet, des artistes locaux conviés
à ces ateliers, comme Arif Rana et Kumkum, musiciens originaires du sud de l’Inde.
Des rencontres intergénérationnelles sont
également prévues avec les clubs de retraités,
en partenariat avec l’Office de la
jeunesse (Omja) et l’association Penseurs
urbains, constituée de jeunes artistes hiphop.
Soutenues notamment par la Ville et
l’Union européenne, à travers le programme
européen Jeunesse en action 2007-
2013, ces rencontres se termineront par un
grand spectacle, le 11 décembre.
L’occasion,
pour les habitants, de découvrir le
résultat de ce travail autour de la diversité.

Emmanuelle Palasset
Le 1er décembre 2011

L’ART EN ACTION

Du 2 au 12 décembre
Spectacle de clôture

Dimanche 11 décembre à 15 h
Espace Fraternité
10-12 rue Madeleine Vionnet
(ex-rue de la Gare).

Renseignements et réservations :
Tél. : 06.69.55.23.77