Télécharger le programme (format pdf - 1.7 Mo - 04/09/2012)
Derrière ses murs, dans ses rues, sous
ses pieds, Aubervilliers recèle de
trésors qui en disent long sur son
histoire.
Du 13 au 21 septembre, autour de la Journée européenne
du Patrimoine, des visites et animations
rappelleront le parcours et les mutations
de la ville.

Ateliers artistiques, circuits, expositions, diffusion d’archives...

Autour de la ferme Mazier, vestige d’un
passé agricole pas si ancien où la Plaine
des Vertus fournissait la capitale en légumes,
c’est Auber la champêtre qui se laissera
redécouvrir.
L’ancienne maison de
culture hébergera une installation végétale
d’Auberfabrik dans sa cour pavée, et sera
au centre de deux circuits de visite.
Juste à côté, le jardin Une oasis dans la ville
s’ouvrira sur le marché bio d’Auber’gine,
avec une présentation de légumes anciens
par la direction de la Santé publique et une
dégustation de thés.
Musique orientale (frères Aljaramani), bijoux
touaregs (Dalila Aoudia), lectures
(avec l’auteur Abdelkader Djemaï et le
Conseil local des jeunes) y illumineront
également la journée.

Un peu plus loin, aux Archives municipales,
c’est Aubervilliers comme source de
créativité qui sera dévoilée.
Une expo sous
forme de déambulation ponctuée de photos,
vidéos, documents écrits, tous issus
des fonds d’archives, illustrera comment
des peintres, des musiciens, des auteurs
ont capté l’esprit de la ville, s’en sont inspirés
dans leur travail.
Le tout ponctué de surprises
et en présence des Souffleurs commandos
poétiques.

... donner à voir

ce qui fait l’histoire
Anticipant un peu sur le week-end, les archivistes
diffuseront le jeudi 13, au Studio,
d’autres documents vidéo de leur fonds,
avec un focus sur des métiers d’antan : marchande
de glace, facteur d’orgue, affineur de
brie, etc.
Pour, résolument,
« donner à voir aux anciens et nouveaux
habitants ce qui fait désormais leur histoire
 », selon David Desbans, responsable
des Archives communales.

Ailleurs dans la ville, l’OPH exposera sa
collection d’oeuvres comme celles des sculpteurs
Rachid Khimoune et Wang Keping.
Une visite guidée du cimetière retracera
des parcours de vies qui ont jalonné l’histoire
d’Auber. Les jardins ouvriers, les coulisses
du cinéma Le Studio et du Théâtre
de la Commune seront accessibles au public.
« On a joué à fond la thématique
de cette année, le patrimoine caché, et sollicité
un maximum d’acteurs pour rendre
visible ce que l’on n’a pas l’habitude de
voir », explique Samia Khitmane, chargée
de mission Patrimoine et Cinéma à la Ville.
De quoi redécouvrir Aubervilliers sous
une face insolite

Naï Asmar
Le 4 septembre 2012

JOURNÉE DU PATRIMOINE

Samedi 15 septembre,
 De 10 h à 18 h : Ateliers artistiques, circuits
La Plaine des Vertus et Sur les traces des
Gaulois, lectures, musique, dégustations…
Ferme Mazier, 70 rue Heurtault.
12 h : Exposition Traces des Arts, Arts de la
Trace, inauguration Grand Dépôt poétique,
Archives municipales
31-33 rue de la Commune de Paris.
 Visite, expo, chasse au trésor
(départ 15 h 30)
Eglise Notre-Dame-des-Vertus
 Exposition d’oeuvres d’art
(vernissage 18 h), lectures
Médiathèque Saint-John Perse
1 rue Edouard Poisson.
 Installation Le jardin japonais
Villa Mais d’Ici, 19 rue Sadi Carnot.
Gratuit