« J’sais pas quoi faire,
j’mennuie... » A d’autres !
Du plus petit au plus
grand, toute une gamme
d’activités pour vivre
son été à plein temps...

Enfants de 3 à 6 ans

CENTRES DE LOISIRS MATERNELS
Les enfants seront accueillis dans
la plupart des écoles maternelles de
la ville (l’école Paul Bert est cependant
fermée pour cause de travaux).
Les petits qui n’ont pas eu de place
à l’école cette année ainsi que ceux
qui la fréquenteront en septembre
sont les bienvenus.

Pour tout ce petit monde, de
nombreuses sorties à la journée
sont prévues - les pique-nique auront
la part belle - notamment
dans des parcs animaliers et autres
zoos. Un jour ou une nuit séjour à
Piscop (2 jours, 1 nuit)... les
grillades s’apprécient en groupe autour
d’un bon feu de camp. Au programme
également, la piscine, la
Cité des sciences de la Villette...

CENTRES DE LOISIRS MATERNELS
11 rue Pasteur.
Tél. : 01.48.39.51.18

De 6 à 13 ans

MAISONS DE L’ENFANCE
Comme les autres années, les dix
équipements de quartier gérés par
Aubervacances seront ouverts tout le
mois de juillet (Firmin Gémier et
Louis Jouvet sont regroupés).
Ouverts
en août : Tony Lainé, Solomon
(accueil matin et soir à Roser),
Firmin Gémier (accueil matin et soir
à Paul Bert), Robespierre et Saint-
Exupéry. Les centres seront fermés le
lundi 14 août.

Cet été, on s’aérera la tête au cours
de sorties sur la base de loisirs
d’Asnières-sur-Oise : baignades, détentes
et camping (nuit campée).
Par
ailleurs, les mini-séjours (6 jours/
5 nuits) sont ouverts aux enfants inscrits
en Centres de loisirs et Maisons
de l’enfance : baignades dans l’océan
ou équitation à la campagne... c’est
à voir.
Du sport également au programme
(du 5 au 28 juillet) avec la
participation à Eté Tonus.

Enfin, ils sont gâtés les 6-13 ans
cette année : l’opération Ville Vie
Vacances leur permettra de pratiquer
poney, équitation et tir à l’arc
au parc de La Courneuve... et du
karting aussi, au circuit Carole !

CENTRES DE VACANCES
Vite ! Il reste encore quelques
places pour les séjours d’Aubervacances,
en août à : Bury (4-6 ans),
Saint-Hilaire-de-Riez (5-11 ans),
Arradon (7-11 ans), Saint-Jeand’Aulps
(8-12 ans) et Sigean (12-
13 ans).
En ce qui concerne les locations
de vacances pour les familles,
c’est encore possible pour
Arradon et son micro-climat...

AUBERVACANCES-LOISIRS
5 rue Schaeffer.
Tél. : 01.48.39.51.20

Pour les enfants de 7 à 13 ans

ATELIER THÉATRE
Animés par la compagnie Etincelles
du lundi 17 juillet au vendredi
21 juillet.
Lundi, mardi, jeudi de 9 h à 12 h
et de 14 h à 17 h, mercredi de 14 h
à 17 h.
5 € par enfant pour toute la durée
de l’atelier (inscription à Epicéas).

ÉPICÉAS
29 rue de la Commune de Paris.
Tél. : 01.53.56.11.90/91

Sportifs de 10 à 18 ans

ETÉ TONUS 2006
(DU 5 AU 28 JUILLET)
Vite, on se sera inscrit à la permanence
Tonus située au stade André
Karman - tous les soirs de 17 h
à 19 h - 15-19 rue Firmin Gémier.
3 €, 2 photos d’identité, l’ordonnance
du médecin attestant de ce
que les pratiques sportives ne sont
pas contre indiquées... la carte Tonus
tu l’as !
Et c’est parti pour : boxe,
taekwondo, tennis, plongée, VTT,
fitness, sports collectifs (foot, ultimate,
flag...) ou animations au
centre nautique... et encore... un
Eté Tonus résolument orienté sur
des activités au grand air.

En veux-tu en voilà des sorties à la
mer, en base de loisirs pour des sensations
fortes - accro branche, catamaran,
escalade - de l’adresse pour
un parcours de golf, les lunettes
noires sur Paris Plage, la boussole
pour une course d’orientation...
Si la plupart de ces activités sont
gratuites, quelques-unes font l’objet
d’un petit supplément. Bon plan :
un forfait à 7 € donne droit à 10 €
d’activités...
Et puis quoi encore ?
Avec la carte Tonus, tarif réduit à la
piscine. Mais oui !

SERVICE MUNICIPAL
DES SPORTS
31 rue Bernard et Mazoyer.
Tél. : 01.43.52.22.42

Jeunes à partir de 13 ans

OFFICE MUNICIPAL DE LA JEUNESSE
D’AUBERVILLIERS (OMJA)
De moins en moins de jeunes partent
en vacances... L’Omja a donc
mis l’accent sur les sorties hors la ville
cette saison.
Détente, culture et
sports en fils conducteurs et prolongement
des ateliers initiés durant
l’année...
Ainsi, autour d’un projet
de prévention et sensibilisation à la
conduite des deux roues (scooter et
motocross), se dérouleront deux séjours
dans le Morvan... A Gerard-mer (Vosges), et en pleine nature, on
se ressourcera tout en donnant dans
la(les) percussion(s).
Avec Marseille,
les échanges iront bon train autour
de la danse... et cela continuera
jusque dans les faubourgs de Lisbonne
où des liens avec des structures
jeunesses avaient été tissés.

En
Mayenne, les jeunes poursuivront
leur initiation à la pêche tandis qu’en
montagne - Avoriaz, Val Thorens et
Valmeinier - ils s’adonneront au rafting,
à l’hydrospeed et au VTT.

Pendant les vacances, c’est Ecole
ouverte au collège Rosa Luxemburg
et avec lequel l’Omja et la compagnie
Etincelles mettent en place des
ateliers théâtre.

Mi-juillet, il est prévu de partir
en Espagne avec des jeunes de Beit
Jala (Palestine) et de Jérusalem.
Les chantiers de solidarité continuent
au Mali et au Sénégal cependant
qu’un groupe se rendra au
Brésil pour un approfondir un partenariat
autour de la création de
courts métrages...

OMJA
61 rue de la Commune de Paris.
Tél. : 01.48.33.87.80

Le 12 juillet 2006