En amont du festival, Aubercail va à la rencontre des habitants d’Aubervilliers avec un hommage à Boris Vian pour distiller des moments de partage.

 Vendredi 9 avril à 19 h - Conférence à deux voix
Co-écrite et co-animée par Albert Labbouz
et Patrick Winzelle.
(En collaboration avec les médiathèques de Plaine Commune).

Au cours d’une approche ludique, sonore et interactive, Albert
Labbouz et Patrick Winzelle essaieront de montrer combien cet
artiste est moderne, actuel, novateur et a quelque peu bousculé les
codes de tous les genres littéraires et musicaux.

Médiathèque St John Perse :
2, rue Edouard Poisson – Aubervilliers
Entrée libre
Réservation obligatoire au 01 48 34 11 72

 Dimanche 18 avril à 17 h - Ciné-concert en hommage à Boris Vian.
(En collaboration avec le cinéma Le Studio).
Projection du documentaire “Boris Vian, la vie jazz”
de Philippe Kohly et rencontre avec l’équipe du film (sous réserve).
Des romans, des chansons, des poèmes : on connaît Boris Vian comme auteur. Pourtant, sur la porte de
son appartement, on peut lire encore : “ingénieur et musicien”. Car le jazz fut la grande passion de Boris Vian.
Il le joua avec sa trompette, en inventa la critique, fut l’ami de Duke Ellington…
Rythmé par certains des plus beaux thèmes du jazz, ce portrait est un film musical mais en même temps c’est le roman de Boris Vian : il suit au plus près sa vie souverainement libre…

Projection suivie du concert.
“Et Vian dans les dents”
Interprété par Brigitte Guedj et Benoit Urbain
(Piano – Accordéon)
“Un dynamisme à couper le souffle, un spectacle plein d’humour, de sensualité, voire un peu coquin.
Un duo bourré de talent qui donne à revivre l’impertinence, la provocation, la verve et la poésie de Boris Vian”. (Le Progrès)

Cinéma Le Studio :
2, rue Edouard Poisson - Aubervilliers
P.A.F. : 4,20 €
Réservation obligatoire au 01 48 33 52 52

 Jeudi 6 mai à 20 h - Cabaret-chansons en deux temps
“Le Schmürz” Interprété par la compagnie Etincelles
Le Schmürz, c’est la dernière pièce écrite par Boris Vian en 1959.

C’est aussi la plus accomplie car on retrouve tous les combats, tous les “coups de gueule” chers à l’auteur envers cette société qui aliène
les gens ; où les individus sont individualistes...
Mais le tableau n’est pas aussi noir qu’il n’y paraît…

“En avant la zizique”
D’après les chansons de Boris vian interprétés par Sing On Ze Bitume
Sur une idée originale de Mireille Rivat.

Ça ricane, ça grince, ça gouaille, ça swing...
Promenades dans l’univers de Boris Vian hurleur de colères, interdit de séjour à la radio et à la télé.
Entre détresse et rage de vivre toutes les facettes de la vie souvent dures et révoltantes sans aucune complaisance.

Ce répertoire proposé par Mireille Rivat, chanteuse et habitante incontournable d’Aubervilliers est un régal…

Espace Renaudie :
30, rue Lopez et Jules Martin - Aubervilliers
P.A.F. : 5 €
Réservation au 01 42 43 42 23

 Le 04 Mai à 20 h 30 - Initiation aux danses bretonnes
Foyer protestant
(En collaboration avec l’association Auber’breizh)

 Le 08 Mai à 17 h - Chant’appart
Etincelles :
113-115 rue Danielle Casanova – Aubervilliers
(En collaboration avec la compagnie Etincelles et le festival Chant’appart en Pays de la Loire)

Toutes ces mises en bouche susciteront chez vous
une envie farouche de venir assister à la 4e édition d’Aubercail !

Renseignements : 01 42 43 42 23
Courriel : aubercail@orange.fr

Plus d’infos sur les prémices d’Aubercail :
www.aubercail.fr