14-18 : De la Guerre à la paix - Version allemande

Aus Afrika, Amerika, Asien oder Europa stammend, entweder durch die
bestehenden Bündnisse verpflichtet oder aus den Kolonialreichen rekrutiert,
kämpften 73 Millionen Männer in diesem internationalen Konflikt, von denen
9,5 Millionen nicht mehr zurückkommen werden. Wie kann man, zum
Zeitpunkt des Waffenstillstands, den Krieg beenden und gemeinsam Frieden
aufbauen? Die Ausstellung zeigt die von der Stadt getroffenen Maßnahmen
bezüglich der Kriegsnotwendigkeiten : die Organisation des täglichen Lebens,
die Durchführung der Demobilisierung von Soldaten und die Heimführung von
Körpern ... Schon die symbolischen Akte und Gedenkfeiern tragen zu der
Behauptung bei, „dass dieser Krieg des letzte sei“.