Archives de la Ville d’Aubervilliers

Le miroir qui fume

publié le 26 mars 2009 (modifié le 6 novembre 2013)

Actualités

- Le Miroir qui fume a le plaisir de vous inviter, dans le cadre du XIIe Festival Don Quijote de Paris, à une représentation du spectacle :
De bestias, criaturas y perras - (Spectacle en espagnol) de Luis E. Gutiérrez Ortíz Monasterio, dit LEGOM
Mercredi 20 novembre 2013 à 20h
Lieu : Institut Cervantes, 7 rue Quentin Bauchard - Paris 8éme.

Mise en scène de Giovanni Ortega
Assistant à la mise en scène Guillaume Trivulce
Avec Paola Córdova, Manuel Ulloa-Colonia
Lumière Juliette Labbaye, Guillaume Trivulce
Scénographie Giovanni Ortega
Vidéo Vincent Prentout, Virginie Lefèvre
Costumes Virginia Alba
Coproduction La Bolita Cie

« Entre réalisme et stylisation, cette histoire de couple sud-américain atteint, avec une grande élégance, une dimension universelle et poignante. Il s’agit d’un couple, dont l’inadéquation est évidente au premier regard, et la rupture inéluctable. Le parcours de chacun entre le début et la fin de la pièce les amène à inverser leur rapport de force.
Lui, si machiste, dominateur et arrogant même s’il est malade, elle si dépendante et soumise, tous deux se métamorphosent. La pièce est avant tout l’histoire de cette mutation qui le rend lui extrêmement faible, et elle enfin libre et fière. »
Michel De Peyret

- Le Miroir qui fume vous convie également à la présentation des nouveaux titres des éditions Le Miroir qui fume en présence de l’auteur Alberto Villarreal
Jeudi 28 novembre 2013 à 18h30
Lieu : Librairie du Rond-Point / Actes Sud - Théâtre du Rond-Point (Paris 8°)
Plus d’informations ci-dessous

 

Association visant à favoriser les échanges entre le théâtre latino-américain et français. Elle diffuse un répertoire contemporain de théâtre, à travers des lectures et des spectacles, et publie une série de pièces d’auteurs mexicains dans les Éditions Le miroir qui fume.