Archives de la Ville d’Aubervilliers

Femme et écrivain en Turquie

publié le 18 mars 2010

Füruzan est l’un des grands écrivains turcs contemporains.
Ayse Sarisayin a écrit plusieurs livres, dont un où elle évoque le souvenir de son père, Behçet Necatigil célèbre poète turc.

Füruzan vit à Istanbul, où elle est née en 1935. Ses nouvelles, réalistes et mélancoliques s’attachent à évoquer la vie difficile de personnages marginaux ou déclassés, surtout féminins et souvent jeunes.

Ayse Sarisayin est née en 1957. Elle vit et travaille à Istanbul. Elle est la fille du grand poète Behçet Necatigil (1956-1979). Elle aussi aime composer
des nouvelles dans lesquelles elle campe des personnages de femmes sans illusions, brisées mais néanmoins lucides et combatives.

Elif Deniz est traductrice. Elle est née à Istanbul et vit à Paris depuis 20 ans.

Tél. : 01 48 34 33 54