Contenu

La Colombie en version originale


Dans la Cité des Marmots, 450 écoliers chanté en espagnol avec le musicien colombien Antonio Rivas, le 17 mai à l’Embarcadère.

Près de 450 écoliers d’Aubervilliers et des villes voisines, des enfants des centres sociaux de Paris 19e, des jeunes colombiens venus spécialement pour l’occasion, ont constitué un chœur hors du commun, samedi 17 mai à l’Embarcadère.

Autour du chanteur et accordéoniste colombien Antonio Rivas, ils ont interprété avec lui des morceaux de son répertoire.

Ce concert est l’aboutissement de la 3e édition du projet Marmots et Griots, animé par Villes des musique du monde.

Chaque année, dans ce programme, des écoliers de Plaine Commune apprennent des chansons le répertoire d’un chanteur étranger en version originale.

Après Madagascar et le Mali, c’était donc la Colombie qui était à l’honneur cette année.

Les enfants, qui ne parlaient pour la plupart pas espagnol au départ, ont interprété fidèlement les morceaux d’Antonio Rivas et découvert en classe la culture, l’histoire et la géographie du pays.

NA
Le 20 mai 2014
Photos : Michael Barriera